Keine exakte Übersetzung gefunden für الوحدة في الحياة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الوحدة في الحياة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "a lonely life, just won't go by"
    "...أشعر بالوحده فى هذه الحياة"
  • The unit of Samoan life or faasamoa is the extended family or aiga.
    والوحدة الأسرية في حياة سكان ساموا هي الأسرة الموسعة.
  • That night, I discovered that most things you consider evil or wicked... ...are simply lonely and lacking in social niceties.
    تلك الليلة ، إكتشفت ان أكثر الأشياء التي تعتقد انها شريّرة هي ببساطة تعاني الوحدة والنقص في الحياة الإجتماعية
  • Living and feeding in the shadows with only your own company... ...rots into a solitary, hollow existence.
    العيش والأكل فى الظلام مع من هم من جنسهم وحسب ... ... والتعفن فى الوحدة ، وفى حياة فارغة.
  • Living and feeding in the shadows with only your own company... ... rots into a solitary, hollow existence.
    العيش والأكل فى الظلام مع من هم من جنسهم وحسب ... ... والتعفن فى الوحدة ، وفى حياة فارغة.
  • Indeed, the General Assembly realized that the family, as the basic unit of social life, is a major agent of sustainable development at all levels of society.
    وقد أدركت الجمعية العامة أن الأسرة، بوصفها الوحدة الأساسية في الحياة الاجتماعية، هي عنصر أساسي من عناصر التنمية المستدامة على جميع المستويات في المجتمع، وأن مساهمة الأسرة في التنمية عنصر أساسي في تحقيق التنمية المستدامة.
  • We are also pleased that the democratic spirit of cohesion and unity in diversity which has breathed new life into the political scene is also being felt in the institutions of defence and security.
    كما يسرنا أن الروح الديمقراطية المتمثلة في التماسك والوحدة في التنوع أضفت حياة جديدة على المشهد السياسي أصبحت محسوسة أيضا في مؤسسات الدفاع والأمن.
  • But some of the most powerful forms of reconciliation, in terms of restoring the social fabric and regaining national unity, will be found in everyday life: children of different ethnic groups sitting together at school, neighbours working together to rebuild their villages and health clinics, despite the fact that they were on opposite sides during the conflict.
    ولكن بعض أقوى أشكال المصالحة، فيما يتعلق باستعادة النسيج الاجتماعي واستعادة الوحدة الوطنية، سيوجد في الحياة اليومية: الأطفال من مختلف المجموعات العرقية الذين يجلسون معا في المدارس، والجيران الذين يعملون معا لإعادة بناء قراهم وعياداتهم الصحية وذلك على الرغم من أنهم كانوا على نقيضين أثناء الصراع.